as i look at you
in the middle of a sleepless night
devoid of the need to do what living things do
i see in you
in the beauty of the way you hold my hands
in that smile that when fades reveals
a sadness so rooted, so far in
that makes me want to switch lives
and become most proficient gardener possible

i see in you
all that i've ever loved
all that i've cherished

i see you in you
and i fall in love with you all over again
every time
i see your face
i hear your voice
i feel your laughter
i embrace your skin

-------------------------------------

mientras te miro
en una noche sin sueño
en ausencia de aquello que los vivos necesitan para vivir
te veo
en la belleza del modo en el que sostienes mis manos
en la sonrisa que al desvanecerse revela
una tristeza tan enraizada, tan profundamente
que me hace desear intercambiar vidas
y convertirme en el mejor jardinero posible

veo en ti
todo cuanto he amado
todo lo que he considerado preciado

te veo a ti en ti
y me enamoro de ti de nuevo
cada vez que
veo tu cara
oigo tu voz
siento tu risa
abrazo tu piel

tan enamorado de ti que te escribo en la madrugada